I'm not sure if this is to be suggested here. But I'd say French site GUI is now somewhat ordinary. Look at sibling Stack Exchange sites, say, English, it feels more classic. Look at mathematics site, it's also more exciting.
Is there any plan to make this site's style, logo, icon, etc… more attractive?